מדיניות פרטיות

 

Dènye mete ajou: 8/1/2023

Règleman sou enfòmasyon prive sa a dekri kijan Zomee Ponp Tete ("Sit la", "nou", "nou", oswa "nou") kolekte, itilizasyon, ak divilge enfòmasyon pèsonèl ou lè ou vizite, itilize sèvis nou yo, oswa fè yon achte nan zomee.com ("Sit la") oswa otreman kominike avèk nou (kolektivman, "Sèvis yo"). Pou rezon Règleman sou enfòmasyon prive sa a, "ou" ak "ou" vle di ou kòm itilizatè Sèvis yo, si ou se yon kliyan, vizitè sit entènèt, oswa yon lòt moun ki gen enfòmasyon nou te ranmase dapre Règleman sou enfòmasyon prive sa a.

Tanpri li Règleman sou enfòmasyon prive sa a ak anpil atansyon. Lè l sèvi avèk ak aksè nan nenpòt nan Sèvis yo, ou dakò ak koleksyon an, itilize, ak divilge enfòmasyon ou jan sa dekri nan Règleman sou enfòmasyon prive sa a. Si ou pa dakò ak Règleman sou enfòmasyon prive sa a, tanpri pa itilize oswa jwenn aksè nan nenpòt nan Sèvis yo.

Chanjman nan Règleman sou enfòmasyon prive sa a

Nou ka mete ajou Règleman sou enfòmasyon prive sa a de tan zan tan, ki gen ladan reflete chanjman nan pratik nou yo oswa pou lòt rezon operasyonèl, legal, oswa regilasyon. Nou pral afiche Règleman sou enfòmasyon prive revize sou sit la, mete ajou dat "Dènye mete ajou" epi pran nenpòt lòt etap ki nesesè pa lwa ki aplikab.

Kijan nou kolekte epi itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou

Pou bay Sèvis yo, nou kolekte epi yo te ranmase sou 12 mwa ki sot pase yo enfòmasyon pèsonèl sou ou soti nan yon varyete de sous, jan yo mete deyò anba a. Enfòmasyon ke nou kolekte epi sèvi ak varye depann sou ki jan ou kominike avèk nou.

Anplis itilizasyon espesifik ki anba a, nou ka itilize enfòmasyon nou kolekte sou ou pou kominike avèk ou, bay Sèvis yo, konfòme yo avèk nenpòt obligasyon legal ki aplikab, ranfòse nenpòt tèm sèvis ki aplikab, ak pwoteje oswa defann Sèvis yo, dwa nou yo, ak dwa itilizatè nou yo oswa lòt moun.

Ki enfòmasyon pèsonèl nou kolekte

Kalite enfòmasyon pèsonèl nou jwenn sou ou depann de ki jan ou kominike avèk Sit nou an epi sèvi ak Sèvis nou yo. Lè nou itilize tèm "enfòmasyon pèsonèl", n ap pale de enfòmasyon ki idantifye, gen rapò ak, dekri oswa ka asosye avèk ou. Seksyon sa yo dekri kategori yo ak espesifik kalite enfòmasyon pèsonèl nou kolekte.

Enfòmasyon nou kolekte dirèkteman nan men ou

Enfòmasyon ke ou soumèt dirèkteman ban nou nan Sèvis nou yo ka gen ladan:

• Detay kontak debaz ki gen ladan non ou, adrès ou, nimewo telefòn ou, imèl.
• Enfòmasyon lòd ki gen ladan non ou, adrès bòdwo ou, adrès anbake, konfimasyon pèman, adrès imèl, nimewo telefòn ou.
• Enfòmasyon kont ki gen ladan non itilizatè ou an, modpas ou, kesyon sekirite yo.
• Enfòmasyon fè makèt ki gen ladan atik ou wè yo, mete nan kabwa ou oswa ajoute nan lis ou.
• Enfòmasyon sipò pou kliyan ki gen ladan enfòmasyon ou chwazi yo enkli nan kominikasyon avèk nou, pou egzanp, lè voye yon mesaj nan Sèvis yo.

Gen kèk karakteristik nan Sèvis yo ka mande pou ou dirèkteman bay nou ak sèten enfòmasyon sou tèt ou. Ou ka chwazi pa bay enfòmasyon sa yo, men fè sa ka anpeche ou itilize oswa jwenn aksè nan karakteristik sa yo.

Enfòmasyon nou kolekte nan bonbon

Nou menm tou nou otomatikman kolekte sèten enfòmasyon sou entèraksyon ou ak Sèvis yo ("Done itilizasyon"). Pou fè sa, nou ka itilize bonbon, piksèl ak teknoloji menm jan an ("bonbon"). Done itilizasyon ka gen ladan enfòmasyon sou ki jan ou jwenn aksè epi itilize sit nou an ak kont ou, ki gen ladan enfòmasyon aparèy, enfòmasyon navigatè, enfòmasyon sou koneksyon rezo ou, adrès IP ou ak lòt enfòmasyon konsènan entèraksyon ou ak Sèvis yo.

Enfòmasyon nou jwenn nan Twazyèm Pati

Finalman, nou ka jwenn enfòmasyon sou ou soti nan twazyèm pati, ki gen ladan soti nan founisè sèvis ak founisè sèvis ki ka kolekte enfòmasyon sou non nou, tankou:

• Konpayi ki sipòte sit nou an ak Sèvis, tankou Shopify.
• Processeur peman nou yo, ki kolekte enfòmasyon peman (egzanp, kont labank, kredi oswa enfòmasyon kat debi, adrès bòdwo) nan trete peman ou yo nan lòd yo satisfè lòd ou yo epi yo ofri ou ak pwodwi oswa sèvis ou te mande, yo nan lòd yo fè kontra nou avèk ou.
• Lè ou vizite Sitwèb nou an, ouvè oswa klike sou Imèl nou voye ou, oswa kominike avèk Sèvis nou yo oswa piblisite, nou, oswa twazyèm pati nou travay avèk yo, ka otomatikman kolekte sèten enfòmasyon lè l sèvi avèk teknoloji swiv sou entènèt tankou piksèl, alèt entènèt, twous pwomotè lojisyèl, bibliyotèk twazyèm-pati, ak bonbon.

Nenpòt enfòmasyon nou jwenn nan twazyèm pati yo pral trete an akò ak Règleman sou enfòmasyon prive sa a. Nou pa responsab oswa responsab pou presizyon enfòmasyon yo bay nou pa twazyèm pati epi yo pa responsab pou okenn règleman twazyèm pati a oswa pratik. Pou plis enfòmasyon, gade seksyon ki anba a, Sit entènèt Twazyèm Pati ak Lyen yo.

Kijan nou itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou

• Bay pwodwi ak sèvis. Nou itilize enfòmasyon pèsonèl ou yo ofri ou ak Sèvis yo nan lòd yo fè kontra nou an avèk ou, ki gen ladan nan trete peman ou, satisfè lòd ou yo, pou voye notifikasyon ba ou kont ou, acha, retounen, echanj oswa lòt tranzaksyon, yo kreye, kenbe ak otreman jere kont ou, fè aranjman pou anbake, fasilite nenpòt deklarasyon ak echanj ak pèmèt ou afiche revize.
• Maketing ak piblisite. Nou itilize enfòmasyon pèsonèl ou pou maketing ak rezon pwomosyonèl, tankou voye maketing, piblisite ak kominikasyon pwomosyonèl pa imel, mesaj tèks oswa lapòs postal, ak pou montre w piblisite pou pwodwi oswa sèvis yo. Sa a ka gen ladan lè l sèvi avèk enfòmasyon pèsonèl ou yo pi byen tayè Sèvis yo ak piblisite sou sit nou an ak lòt sit entènèt.
• Sekirite ak Prevansyon Fwod. Nou itilize enfòmasyon pèsonèl ou pou detekte, mennen ankèt sou oswa pran aksyon konsènan aktivite fwod posib, ilegal oswa move. Si ou chwazi pou itilize Sèvis yo epi enskri yon kont, ou responsab pou kenbe kalifikasyon kont ou an sekirite. Nou trè rekòmande ke ou pa pataje non itilizatè ou an, modpas, oswa lòt detay aksè ak nenpòt lòt moun. Si ou kwè kont ou te konpwomèt, tanpri kontakte nou imedyatman.
• Kominike avèk ou. Nou itilize enfòmasyon pèsonèl ou yo ofri ou ak sipò pou kliyan ak amelyore Sèvis nou yo. Sa a se nan enterè lejitim nou yo nan lòd yo dwe reponn ou, bay sèvis efikas nan ou, ak kenbe relasyon biznis nou an avèk ou.

Bonbon

Tankou anpil sit entènèt, nou itilize bonbon sou sit nou an. Pou enfòmasyon espesifik sou bonbon ke nou itilize ki gen rapò ak pouvwa magazen nou yo ak Shopify, gade https://www.shopify.com/legal/cookies. Nou itilize bonbon nan pouvwa ak amelyore Sit nou an ak Sèvis nou yo (ki gen ladan sonje aksyon ou ak preferans), nan kouri analytics ak pi bon konprann entèraksyon itilizatè ak Sèvis yo (nan enterè lejitim nou yo administre, amelyore ak optimize Sèvis yo). Nou ka tou pèmèt twazyèm pati ak founisè sèvis yo sèvi ak bonbon sou sit nou an pi byen tayè sèvis yo, pwodwi ak piblisite sou sit nou an ak lòt sit entènèt.

Pifò navigatè otomatikman aksepte bonbon pa default, men ou ka chwazi yo mete navigatè ou a yo retire oswa rejte bonbon nan kontwòl navigatè ou a. Tanpri kenbe nan tèt ou ke retire oswa bloke bonbon ka negatif afekte eksperyans itilizatè ou an epi yo ka lakòz kèk nan Sèvis yo, ki gen ladan sèten karakteristik ak fonctionnalités jeneral, nan travay kòrèkteman oswa pa disponib ankò. Anplis de sa, bloke bonbon pa ka konplètman anpeche ki jan nou pataje enfòmasyon ak twazyèm pati tankou patnè piblisite nou yo.

Kijan nou divilje Enfòmasyon Pèsonèl

Nan sèten sikonstans, nou ka divilge enfòmasyon pèsonèl ou bay twazyèm pati pou rezon lejitim sijè a Règleman sou enfòmasyon prive sa a. Sikonstans sa yo ka gen ladan yo:

• Avèk machann oswa lòt twazyèm pati ki fè sèvis sou non nou (egzanp, IT jesyon, pwosesis peman, analytics done, sipò pou kliyan, depo nwaj, pwogrè ak anbake).
• Avèk biznis ak patnè maketing, ki gen ladan Shopify, bay sèvis ak piblisite pou ou. We itilize Shopify pou sipòte piblisite pèsonalize ak sèvis twazyèm-pati. Biznis nou yo ak patnè maketing nou yo pral sèvi ak enfòmasyon ou an akò ak avi pwòp vi prive yo.
• Lè ou dirije, mande nou oswa konsantman otreman nan divilgasyon nou an nan sèten enfòmasyon nan twazyèm pati, tankou bato ou pwodwi oswa atravè itilizasyon ou nan widgets medya sosyal oswa entegrasyon konekte, ak konsantman ou.
• Avèk afilye nou yo oswa otreman nan gwoup antrepriz nou an, nan enterè lejitim nou yo kouri yon biznis siksè.
• An koneksyon avèk yon tranzaksyon biznis tankou yon fizyon oswa fayit, konfòme li avèk nenpòt obligasyon legal ki aplikab (ki gen ladan reponn a asiyasyon, manda rechèch ak demann ki sanble), pou ranfòse nenpòt tèm ki aplikab nan sèvis, ak pwoteje oswa defann Sèvis yo, dwa nou yo, ak dwa itilizatè nou yo oswa lòt moun.

Nou genyen, nan 12 mwa ki sot pase yo divilje kategori enfòmasyon pèsonèl ak enfòmasyon pèsonèl sansib (ki endike pa itilizatè yo nan rezon ki fè nou kolekte epi itilize Enfòmasyon Pèsonèl ou" ak "Kijan nou divilje Enfòmasyon Pèsonèl ou":

Kategori	Kategori moun k ap resevwa benefisyè yo
Idantifyan tankou detay kontak debaz ak sèten lòd ak enfòmasyon sou kont Enfòmasyon komèsyal tankou lòd enfòmasyon, enfòmasyon makèt ak enfòmasyon sipò pou kliyan Entènèt oswa lòt aktivite rezo menm jan an, tankou Done l '	Machann ak twazyèm pati ki fè sèvis sou non nou (tankou founisè sèvis entènèt, processeur peman, patnè sipò pou kliyan, patnè sipò pou kliyan ak founisè analytics done) Biznis ak patnè maketing Afilye

Nou pa itilize oswa divilge enfòmasyon pèsonèl sansib pou rezon ki fè yo nan enfere karakteristik sou ou.

Nou gen "vann" ak "pataje" (tankou tèm sa yo defini nan lwa ki aplikab) enfòmasyon pèsonèl sou 12 mwa yo anvan yo pou bi pou yo angaje nan piblisite ak aktivite maketing, jan sa a.

Kategori Enfòmasyon Pèsonèl	Kategori moun k ap resevwa benefisyè yo
Idantifyan tankou detay kontak debaz ak sèten lòd ak enfòmasyon sou kont	Biznis ak patnè maketing
Enfòmasyon komèsyal tankou dosye nan pwodwi oswa sèvis achte ak enfòmasyon makèt	Biznis ak patnè maketing
Entènèt oswa lòt aktivite rezo menm jan an, tankou Done l '	Biznis ak patnè maketing

Itilizatè Pwodwi kontni

Sèvis yo ka pèmèt ou afiche revize pwodwi ak lòt kontni itilizatè-pwodwi. Si ou chwazi soumèt itilizatè pwodwi kontni nan nenpòt zòn piblik nan Sèvis yo, kontni sa a pral piblik ak aksesib pa nenpòt moun.

Nou pa kontwole ki moun ki pral gen aksè a enfòmasyon ke ou chwazi fè disponib pou lòt moun, epi yo pa ka asire ke pati ki gen aksè a enfòmasyon sa yo ap respekte vi prive ou oswa kenbe li an sekirite. Nou pa responsab pou vi prive oswa sekirite nan nenpòt enfòmasyon ke ou fè piblikman disponib, oswa pou presizyon, itilize oswa move itilizasyon nenpòt enfòmasyon ke ou divilgasyon oswa resevwa nan men twazyèm pati.

Sit entènèt Twazyèm Pati ak lyen

Sit nou an ka bay lyen ki mennen nan sit entènèt oswa lòt tribin sou entènèt opere pa twazyèm pati. Si ou swiv lyen ki mennen nan sit ki pa afilye oswa kontwole pa nou, ou ta dwe revize règleman sou vi prive yo ak sekirite ak lòt tèm ak kondisyon. Nou pa garanti epi yo pa responsab pou vi prive a oswa sekirite nan sit sa yo, ki gen ladan presizyon, konplè, oswa fyab nan enfòmasyon yo jwenn sou sit sa yo. Enfòmasyon ou bay sou pidevan piblik oswa semi-piblik, ki gen ladan enfòmasyon ou pataje sou twazyèm-pati rezo sosyal ka tou wè pa itilizatè lòt itilizatè sèvis yo ak / oswa itilizatè yo nan tribin sa yo twazyèm-pati san limit kòm itilizasyon li yo pa nou oswa pa yon twazyèm pati. Enklizyon nou nan lyen sa yo pa, pou kont li, vle di nenpòt andòsman nan kontni an sou tribin sa yo oswa nan mèt pwopriyete yo oswa operatè yo, eksepte jan yo divilge sou Sèvis yo.

Done timoun yo

Sèvis yo pa gen entansyon itilize pa timoun yo, epi nou pa kolekte okenn enfòmasyon pèsonèl sou timoun yo. Si ou se paran oswa responsab yon timoun ki te ban nou enfòmasyon pèsonèl yo, ou ka kontakte nou lè l sèvi avèk detay yo kontak ki anba a pou mande li efase.

Kòm nan Dat Efikas Règleman sou enfòmasyon prive sa a, nou pa gen konesans aktyèl ke nou "pataje" oswa "vann" (tankou tèm sa yo defini nan lwa ki aplikab) enfòmasyon pèsonèl moun ki gen mwens pase 16 ane ki gen laj.

Sekirite ak Retansyon Enfòmasyon ou yo

Tanpri dwe okouran ke pa gen okenn mezi sekirite yo pafè oswa enprevizib, epi nou pa ka garanti "sekirite pafè." Anplis de sa, nenpòt enfòmasyon ou voye ban nou pa ka an sekirite pandan y ap nan transpò. Nou rekòmande ke ou pa sèvi ak chanèl enkyetid yo kominike enfòmasyon sansib oswa konfidansyèl pou nou.

Konbyen tan nou kenbe enfòmasyon pèsonèl ou depann sou diferan faktè, tankou si nou bezwen enfòmasyon pou kenbe kont ou, bay Sèvis yo, konfòme ou avèk obligasyon legal, rezoud diskisyon oswa ranfòse lòt kontra ak règleman ki aplikab yo.

Dwa ak Chwa ou yo

Tou depan de ki kote ou rete, ou ka gen kèk oswa tout dwa ki nan lis anba a an relasyon ak enfòmasyon pèsonèl ou. Sepandan, dwa sa yo pa absoli, ka aplike sèlman nan sèten sikonstans epi, nan sèten ka, nou ka refize demann ou an jan lalwa pèmèt ou pèmèt.

• Dwa pou jwenn aksè / konnen. Ou ka gen dwa pou mande aksè nan enfòmasyon pèsonèl ke nou kenbe sou ou, ki gen ladan detay ki gen rapò ak fason yo nan ki nou itilize ak pataje enfòmasyon ou yo.
• Dwa pou efase. Ou ka gen dwa pou mande pou nou efase enfòmasyon pèsonèl nou kenbe sou ou.
• Dwa pou Korije. Ou ka gen dwa pou mande pou nou korije enfòmasyon pèsonèl nou pa kòrèk nou kenbe sou ou.
• Dwa nan Portabilite. Ou ka gen dwa pou resevwa yon kopi enfòmasyon pèsonèl nou kenbe sou ou ak pou mande pou nou transfere li nan yon twazyèm pati, nan sèten sikonstans ak sèten eksepsyon.

• Dwa pou patisipe nan Vann oswa Pataje oswa Vize piblisite. Ou ka gen dwa dirije nou pa "vann" oswa "pataje" enfòmasyon pèsonèl ou oswa patisipe nan pwosesis la nan enfòmasyon pèsonèl ou pou rezon konsidere yo dwe "piblisite vize", jan sa defini nan lwa sou vi prive ki aplikab yo. Tanpri sonje ke si ou vizite sit nou an ak kontwòl sou vi prive Global Patisipe nan preferans siyal pèmèt, tou depann de ki kote ou ye, nou pral otomatikman trete sa a kòm yon demann yo patisipe-soti nan "vant la" oswa "pataje" enfòmasyon pou aparèy la ak navigatè ke ou itilize vizite Sit la.

• Dwa pou limite ak / oswa Patisipe nan Itilize ak Divilgasyon Enfòmasyon Pèsonèl sansib. Ou ka gen dwa pou dirije nou pou limite itilizasyon nou yo ak/oswa divilgasyon enfòmasyon pèsonèl sansib sèlman sa ki nesesè pou fè Sèvis yo oswa bay machandiz yo rezonabman espere pa yon moun an mwayèn.
• Restriksyon nan pwosesis: Ou ka gen dwa mande nou pou nou sispann oswa limite pwosesis nou an nan enfòmasyon pèsonèl.
• Retrè konsantman: Ki kote nou konte sou konsantman nan trete enfòmasyon pèsonèl ou, ou ka gen dwa retire konsantman sa a.
• Apèl: Ou ka gen dwa pou fè apèl kont desizyon nou an si nou refize trete demann ou an. Ou ka fè sa lè w reponn dirèkteman nan refi nou.
• Jere Preferans Kominikasyon: Nou ka voye ba ou Imèl pou chanje klas, epi ou ka patisipe soti nan resevwa sa yo nan nenpòt ki lè lè l sèvi avèk opsyon nan abònman parèt nan Imèl nou yo ba ou. Si ou patisipe soti, nou ka toujou voye ba ou Imèl ki pa pou chanje klas, tankou sa yo sou lòd kont ou oswa lòd ke ou te fè.

Ou ka fè egzèsis nenpòt nan dwa sa yo kote endike sou sit nou an oswa lè l sèvi avèk detay yo kontak yo bay anba a.

Nou pa pral diskrimine kont ou pou fè egzèsis nenpòt nan dwa sa yo. Nou ka bezwen kolekte enfòmasyon nan men ou pou verifye idantite w, tankou adrès imèl ou oswa enfòmasyon kont ou, anvan ou bay yon repons sibstansyèl nan demann lan. An akò avèk lwa ki aplikab yo, Ou ka deziyen yon ajan otorize pou fè demann sou non ou pou egzèse dwa ou yo. Anvan ou aksepte tankou yon demann nan yon ajan, nou pral mande pou ajan an bay prèv ou te otorize yo aji sou non ou, epi nou ka bezwen ou verifye idantite ou dirèkteman avèk nou. Nou pral reponn demann ou an nan yon fason apwopriye jan sa nesesè anba lwa ki aplikab.

Nou itilize sèvis anons Shopify a tankou Odyans Shopify ede pèsonalize piblisite a ou wè sou sit entènèt twazyèm pati. Pou mete restriksyon sou machann Shopify ki itilize sèvis anons sa yo lè l sèvi avèk enfòmasyon pèsonèl ou pou sèvis sa yo, vizite https://privacy.shopify.com/en.

Plent

Si ou gen plent sou ki jan nou trete enfòmasyon pèsonèl ou, tanpri kontakte nou lè l sèvi avèk detay yo kontak bay anba a. Si ou pa satisfè ak repons nou an nan plent ou a, tou depann de ki kote ou rete ou ka gen dwa pou fè apèl kont desizyon nou an lè l sèvi avèk detay yo kontak mete anba a, oswa lojman plent ou a ak otorite pwoteksyon done lokal ou a.

Itilizatè entènasyonal yo

Tanpri sonje ke nou ka transfere, magazen ak trete enfòmasyon pèsonèl ou deyò peyi a w ap viv la, ki gen ladan Etazini. Enfòmasyon pèsonèl ou trete tou pa anplwaye yo ak founisè sèvis twazyèm pati ak patnè nan peyi sa yo.

Si nou transfere enfòmasyon pèsonèl ou soti nan Ewòp, nou pral konte sou mekanis transfè rekonèt tankou Clauses Estanda Komisyon Ewopeyen an, oswa nenpòt kontra ekivalan ki soti nan otorite a konpetan ki enpòtan nan UK a, kòm ki enpòtan, sof si transfè a done se nan yon peyi ki te detèmine bay yon nivo adekwat nan pwoteksyon.

Kontak

Èske ou ta dwe gen nenpòt kesyon sou pratik sou vi prive nou an oswa Règleman sou enfòmasyon prive sa a, oswa si ou ta renmen fè egzèsis nenpòt nan dwa ki disponib pou ou, tanpri rele (888) 662-7159 oswa voye yon imèl bay nou info@zomee.com oswa kontakte nou nan Zev Pwovizyon, 2610 Nòdwès 55th Tribinal, Fort Lauderdale FL 33309, Etazini.